Faits saillants (résumé IA)

Les Faits saillants sont une section narrative optionnelle qui résume, en une à deux pages, les constats les plus importants du rapport : ce qui a été observé, le risque, et l’action recommandée — avec un renvoi vers la page du constat complet dans le PDF. C’est la page que le requérant lit en premier pour saisir l’essentiel sans parcourir tout le rapport.

Sa particularité : un bouton Générer avec l’IA rédige un brouillon à partir des constats de l’inspection. Le texte généré n’est jamais final — vous le révisez et l’ajustez librement, comme n’importe quelle section narrative.

Activer la page dans votre gabarit

La page ne fait partie d’aucun gabarit par défaut — vous l’ajoutez vous-même :

1. Ajouter le bloc de texte

Dans l’éditeur de gabarit, ouvrez le menu Ajouter un bloc de texte au bas de la navigation (voir GR.3) et choisissez Faits saillants. La section (icône loupe) s’insère automatiquement juste avant vos sections de constats — sa position par défaut dans le rapport. Vous pouvez la déplacer par glisser-déposer comme toute section.

2. Configurer la génération IA

Sous l’éditeur de texte, la carte Génération IA des faits saillants définit les valeurs proposées à chaque génération :

Sévérités à inclure — les niveaux de sévérité dont les constats alimentent le résumé. Par défaut : Urgent, Expertise requise et Danger. Cochez ou décochez selon votre pratique.
Instruction personnalisée pour l’IA (FR et EN, selon le sélecteur de langue du header) — une directive libre qui guide la rédaction, par exemple « regrouper les points par système du bâtiment » ou « insister sur les recommandations d’expertise ».

Ces réglages sont des valeurs par défaut : l’inspecteur peut les ajuster au moment de générer, inspection par inspection, sans modifier le gabarit.

Comme pour toute section, la carte Réglages de la section permet d’en faire une section optionnelle (désactivable par inspection) ou de changer son icône.

Générer les faits saillants pendant l’inspection

Une fois vos constats complétés dans l’éditeur d’inspection :

Ouvrez la section Faits saillants dans la navigation.
Choisissez la langue de rédaction avec l’onglet FR / EN.
Cliquez Générer avec l’IA. Le dialogue affiche les sévérités cochées (pré-remplies depuis le gabarit), le nombre de constats correspondants, et l’instruction personnalisée — ajustez au besoin.
Cliquez Générer. Après quelques secondes, le brouillon s’insère dans l’éditeur : un paragraphe d’introduction, un point par constat retenu (section, sous-section et résumé), et un rappel de lire le rapport complet.
Relisez et ajustez le texte librement — c’est votre rapport, l’IA n’a fait que le premier jet.

Générer remplace le contenu actuel de l’éditeur dans la langue affichée. Si vous avez déjà retouché le texte, vos modifications seront écrasées par la nouvelle génération.

Générez en dernier. L’IA ne lit que les constats existants au moment de la génération — faites-le une fois l’inspection complétée, ou régénérez après avoir ajouté des constats importants.

Les numéros de page

Chaque point du résumé porte un renvoi vers le constat complet :

Dans le PDF — le renvoi affiche le vrai numéro de page (« — p. 9 »), calculé automatiquement à la génération du PDF. Si vous réorganisez le rapport, les numéros se recalculent au prochain téléchargement.
Dans l’aperçu web — les numéros sont estimés selon la pagination affichée.
Dans le rapport interactif (portail requérant) — il n’y a pas de pages : le renvoi indique la section et la sous-section seulement.

Où la page s’affiche

PDF — une page dédiée, positionnée selon l’ordre de vos sections (par défaut juste avant les constats), avec son entrée dans la table des matières.
Aperçu web du rapport — même position que dans le PDF.
Rapport interactif (/myreport) — sur la page d’accueil, dans une carte sous la photo de la propriété, avant l’aperçu des constatations.

Si le contenu est vide, la page n’apparaît nulle part — pas de page blanche dans le rapport.

Bonnes pratiques

Restez sélectif. Le résumé perd sa valeur s’il reprend tous les constats — les sévérités par défaut (Urgent, Expertise requise, Danger) ciblent ce qui mérite l’attention immédiate du requérant.
Vérifiez le ton. L’IA rédige dans un style professionnel BNQ (« nous »), mais votre relecture reste le juge final, surtout pour les nuances de responsabilité.
Pensez bilingue. La génération se fait dans la langue de l’onglet sélectionné ; si vous livrez dans les deux langues, générez (ou traduisez) chaque onglet.

Voir aussi

GR.4 Sections narratives — le fonctionnement général des blocs de texte
GR.3 Sections et sous-sections — ajouter, déplacer, supprimer une section
GR.9 Niveaux de sévérité — personnaliser les sévérités de votre gabarit